Dabingforum.cz

Narozen: 18.5.1962
povolání: herec, dabér
Rodina: bratr Marian Roden

Ukázka dabingu:

(2023 - 'Špion mezi přáteli', autor klmdfkj)


(1998 - Crackerjack 2, autor Tomáš Slach)

Dabing:
FILMY:
2022 Jan Žižka - Karel Roden (Václav IV.)
2019 Skleněný pokoj - Karel Roden (Von Abt)
2017 Masaryk [verze pro TV] - Karel Roden (Jan Masaryk)
2009 Largo Winch - Karel Roden (Mikhail Korsky)
2008 Bathory - Karel Roden (Thurzo)
2008 Zběsilý útěk [dabing Nova] - Karel Roden (Anzor Yugorsky)
2006 Sklapni a zastřel mě - Karel Roden (Pavel Zeman)
2005 Stůj, ten mobil není tvůj - Karel Roden (Dragan)
2004 Bournův mýtus - Karel Roden (Gretkov)
2002 Blade 2 - Karel Roden (Karel Kunen)
2001 15 minut - Karel Roden (Emil Slovak)
2000 Když Harry potkal Sally [dabing ČT] - Steven Ford (Joe)
2000 Poslední eskorta [dabing ČT] - Michael Moriarty (bačkorák)
1998 Crackerjack 2 - Karel Roden (Hans Becker)
1997 Nesnesitelná lehkost bytí - Stellan Skarsgård (inženýr)
1987 O princezně Jasněnce a létajícím ševci - Karel Greif (Ondra)

SERIÁLY:
2023 Špion mezi přáteli - 1.série - Karel Roden (Sergei Brontov)
2019 McMafie - Karel Roden (Karel Beneš)
2013 Pohřešovaný [dabing Prima] - Karel Roden (Azimoff)

MINISÉRIE:
1999 Hrabě Monte Cristo - Michel Bompoil (mladý Villefort)

PC HRY:
2008 Grand Theft Auto IV - (Mikhail Faustin)

Si tak říkám, jestli by se sem mělo to GTA IV psát, když nejde o český dabing
Ale nic to nemění na tom, že Rodenův výkon je zde naprosto bezkonkurenční!

"So, Niko Bellic. You think it's okay to kill my employees? ... I agree. Asshole look at me like I am piece of shit."

Souhlasím s Komzou, pan Roden předvedl vynikající výkon v GTA IV skvělé

Je opravdu škoda, že pan Roden se neobjeví v žádném jiném dabingu, kde by nemluvil sebe. Jeho hlasové zabarvení je skvělé, a docela by mě zajímalo jestli by ho třeba pan Žďánský nebo Kloss dokázali na nějakou roli sehnat.